MLB：「マー君台風」に頭が痛いユン・ソクミン

MLB：「マー君台風」に頭が痛いユン・ソクミン

2013/12/27 朝鮮日報


日本プロ野球・楽天ゴールデンイーグルスのエース田中将大（25）が大リーグ進出を宣言、ユン・ソクミン（27）＝写真＝の今後にも関心が集まっている。


　今季終了後にフリーエージェント（FA）資格を得たユン・ソクミンは、米国カリフォルニア州にあるスコット・ボラス・トレーニングセンターで体力トレーニングを行い、クリスマス前に帰国していた。約2カ月間米国に滞在したが、目に見える成果は得られなかった。


　今年の大リーグのストーブリーグは、主に野手を中心に活発な動きが展開されている。秋信守（チュ・シンス）＝テキサス・レンジャーズ＝、ロビンソン・カノ＝シアトル・マリナーズ＝、ジャコビー・エルズベリー＝ニューヨーク・ヤンキース＝らが総額1億ドル（約105億円）を超える超大物級の契約を結んだ。だが、その一方で投手陣の動きは静かだった。これは田中の動きと無関係ではない。大リーグ入りしてすぐに10勝以上は堅いと言われている田中を獲得するため、投手力補強に関心を持つ球団は財布をひもを堅くした。結局、田中争奪戦が繰り広げられ、その戦いから脱落した球団が残りのFA選手を対象に争奪戦を展開しなければならない。


　実力が未検証のユン・ソクミンの入団先は、マット・ガーザ、ウバルド・ヒメネス、A・J・バーネット、ブロンソン・アローヨなど準大物級のFA投手の行き先が決まった後になりそうだ。


　契約が遅れると思われるもう一つの理由は、大リーグ球団がユン・ソクミンの価値を柳賢振（リュ・ヒョンジン）より低く評価しているためだ。球団側が考える「大リーガー、ユン・ソクミン」は2011年のときの姿だ。ユン・ソクミンはこの年、防御率2.45、17勝5敗1セーブをマーク、公式戦MVP・最多勝・防御率・奪三振・勝率のタイトルを獲得した。しかし、今のユン・ソクミンの姿はそれとはかけ離れている。故障や波のあるピッチングで12年に9勝8敗（防御率3.12）、今年は6勝7敗（4.00）にとどまった。球団側に関心があったとしても、ユン・ソクミンが期待する額をはるかに下回る条件を出してくる可能性が高い。


　ユン・ソクミンは来年1月10日ごろ再び米国に渡る予定だ。しかし、もし米国行きが難しい場合は韓国プロ野球界にひとまず復帰し、次のチャンスを狙うかもしれない。元所属チーム起亜と共にロッテの動きが見られるのも、こうした状況を念頭に置いているからだ。


姜鎬哲（カン・ホチョル）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir
/2013/12/27/2013122700570.html?ent_rank_news





韓国人の不幸は何時も日本のせいだった(笑)



国際政治・外交 ブログランキングへ